The Purple Distant Land Series #5, 紫色遠方系列 #5

60x50公分
紙本墨彩
2025

創作理念
這幅畫作由翰癡創作，運用他獨特的「裂變追光」技法，將遙遠的山脈轉化成了一幅紫色的夢幻風景。山峰如幽靈般隱約可見，引人遐想，蒙上一層神秘的面紗。紫色雲海輕輕地籠罩著山脈，部分遮掩了它的形態，增添了神秘感。在水面上的船上，乘載著微妙的憂愁，凝望遠山，那翡翠色的景致激起人們的渴望，想要靠近。既遙遠又近在眼前，  彷彿有些船隻載滿著淡淡的幽情。

The purple distant land series #5
60x50cm
Ink and color on paper
2025

Creative Concept 
This artwork, created by John, the vast ink maniac utilizes his unique "Breaking Force of Light" technique to transform distant mountains into a dreamy landscape of purple hues. The peaks, like phantoms, are faintly visible, prompting reverie and veiled in a mysterious aura. A gentle lilac sea of clouds envelops the mountain range, partially obscuring its form, adding to its mystique. On the waters, aboard the boats, laden with subtle melancholy, people gaze towards the distant mountains, the emerald vista sparking a desire to draw near. Simultaneously remote yet seemingly within reach, as if some vessels are laden with a delicate wistfulness.

*Disclaimer: The size of the art piece is not as it appears in the image. Images are for illustrative purposes only.
免責聲明：藝術品的實際尺寸與圖片中所顯示的並不相符。圖片僅供參考之用