Impression of the sky above Lantau Island Airport 大嶼山機場上空印象

大嶼山機場上空印象
水墨設色紙本
32x62cm
2025

這幅水墨畫透露著屯門向大嶼山眺望的景致，瀰漫著彩墨的氛圍。在遠方，珠海大橋和機場隱約可見，右上角一架飛機巧妙地點綴著這一景象，指向機場所在。畫家精心運用九宮格的格局，將傳統中國藝術元素巧妙融入現代風格中。這幅作品既展現了文化深度，又凸顯出當代水墨的風采，展現了中國藝術的傳統美學和現代氣息。

Impression of the sky above Lantau Island Airport
Ink and color on paper
32x62cm
2025

This ink wash painting reveals a view from Tuen Mun towards Lantau Island, filled with the atmosphere of colored ink. In the distance, the Zhuhai-Macau Bridge and the airport are faintly visible, with an airplane in the upper right corner cleverly embellishing the scene, pointing to the location of the airport. The artist skillfully uses the grid pattern to integrate traditional Chinese art elements into a modern style. This work not only demonstrates cultural depth but also highlights the elegance of contemporary ink wash painting, showcasing the traditional aesthetics and modern atmosphere of Chinese art.